Vergelijking tussen film en boek: Northern Lights (The Golden Compass)

Boek: Northern Lights
Auteur: Philip Pullman

Film: The Golden Compass
Regisseur: Chris Weitz

Een tijdje geleden heb ik Northern Lights gelezen van Philip Pullman. Northern Lights is het eerste boek van zijn bekende triologie: His Dark Materials. Het boek heet oorspronkelijk Northern Lights maar is beter bekend onder de naam The Golden Compass die er aan gegeven is voor de Amerikaanse productie en voor de film.

Plot:

Het verhaal speelt zich af in een ander universum parallel aan dat van ons, waar je ziel als een dier naast je loopt (= een Dæmon). Lyra Belacqua, een meisje van 11 jaar, leeft al zolang ze het zich kan herinneren in het Jordan College, een bekende universiteit in Oxford). Maar als ze op een dag met haar dæmon Pantalaimon (meestal afgekort als Pan) haar oom Asriël gaat afluisteren als hij een bezoek brengt aan het college, voorkomt ze op het nippertje dat hij wordt vermoord. En dan begint het avontuur voor Lyra. Haar beste vriend verdwijnt samen met een heleboel andere kinderen over heel Engeland, er wordt gesproken over een bepaald soort Stof, en als Mevr. Coulter Lyra komt ophalen krijgt ze ook nog een vreemd toestel van de rector van Jordan. Aan haar om alles op te lossen…

Verschillen:

Het boek is opgesplitst in drie delen, afhankelijk van de plaats waar het dan vooral om draait. En in de film laten ze gewoon het hele laatste deel, op een gevecht na, weg!! En dat ene gevecht wordt in de film dan ook nog ergens in het midden van deel 2 geplaatst. Ook wordt er veel weggelaten en worden er dingen verdraaid.

Mening:

Het verhaal vind ik heel goed. Ik heb ook de twee vervolgen (The Subtle Knife en The Amber Spyglass) gelezen en het verhaal blijft wel goed. Maar ik vind het niet zo goed geschreven. De verfilm vond ik eerder wat teleurstellend, maar de film opzich vond ik wel nog goed. Ik vond vooral dat die er geweldig uit ziet: de Noordpool, de pantjerbjØrn, het noorderlicht…

Een film is ook altijd leuk om te zien als er bekende en/of goede acteurs bijzitten, dat was hier het geval: onder andere Nicole Kidman en Daniel Craig deden mee. Spijtig dat de rest van de trilogie nooit verfilmd is…

Heb jij nog een aanrader om een boek en zijn verfilming te vergelijken?

 (door Jacob)

Advertisements

Wat denk jij?

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s